Come forse sapete, i libri di Topipittori sono tradotti in molte lingue. Nonostante questo, a ogni nuova vendita di diritti, l'arrivo in casa editrice dell'edizione straniera ci mette sempre di buon umore. A parte il lato materiale della faccenda, per nulla disprezzabile, vedere un libro che è familiare cambiare improvvisamente per aver preso l'abito di un'altra lingua è strano e piuttosto interessante.
di Eleonora Bellini e Massimo Caccia, 2009
[di Eleonora Bellini]
Da cinque anni, la SezioneRagazzi della BibliotecaMarazza di Borgomanero, nell’ambito delle attività dipromozione della lettura, organizza un torneo dedicato ai ragazzidella scuola media. Si intitola “Libri in vetta. La scalatadei grandi lettori”, dura da ottobre a maggio, e consiste in unconfronto fra squadre con domande e giochi imperniati sulla letturadi alcuni libri.
Una corrispondenzadal FestivalTuttestorie di Cagliari, che ci ha inviato EleonoraBellini, autrice di Ninnananna per una pecorella:
Ciao, Giovanna. Come state?
Vi auguro unabuona nuova settimana.
Sono tornata dal Festival Tuttestoriedi Cagliari, bellissimo e molto ben organizzato.
