Albi

Le fate formiche, una delle nostre novità di quest’autunno, da poco in libreria, è un libro misteriosissimo. Misterioso a partire dal titolo. E dal nome della sua pluripremiata autrice, Shin Sun-Mi (i nomi orientali lo sono sempre per gli occidentali che non sanno mai bene come leggerli, e se siano maschili o femminili, e quale sia il cognome o quale il nome eccetera).

Desiderati e attesi, uguali e diversi, i Wimmelbücher Autunno e Inverno di Rotraut Susanne Berner sono da settembre in libreria in edizione italiana. Li pubblica la casa editrice Topipittori, a un anno dalla realizzazione della prima edizione italiana di La bambina e il gatto, illustrato da Berner (testo di Ingrid Bacher, trad. Giulia Mirandola).

Oggi vi presentiamo Un silenzio perfetto di Antonella Capetti e Giovanna Zoboli, illustrato dalla bravissima Melissa Castrillon, già illustratrice di Che bello!. Come sia nato questo libro e perché abbia due autrici, ve lo spiegano le dirette interessate.

Il lavoro che stanno facendo le librerie specializzate per divulgare sul territorio italiano la conoscenza dei buoni libri per bambini e ragazzi non ha davvero prezzo. Ma non è questa il loro unico merito. Per esempio, sono proprio loro, i librai, che spesso sono in grado di leggere e riflettere su temi importanti che riguardano questi libri - come questo, i bambini e l'umorismo -, mostrando grande finezza di lettura.

Qualche settimana fa è comparso su uno dei blog di letteratura per l’infanzia più seguiti negli Stati Uniti, un bel pezzo dedicato a un libro del quale abbiamo pubblicato l’edizione italiana. Ci fa molto piacere condividerlo, grazie alla cortesia di Julie Danielson di Seven Impossible Things Before Breakfast. Se voleste leggere il testo originale, potete trovarlo qui.

In spiaggia lo abbiamo già raccontato qui attraverso le parole di chi l'ha disegnato, Vessela Nikolova. Oggi tocca a Susanna Mattiangeli che l'ha scritto. Buona lettura!