Giugno 2019

Giovannino ciclista bambino

[di Àngels S. Amorós] Giovannino è un bambino che, vedendo una volta un ciclista in sella a una bicicletta gialla, scopre di avere una passione per il ciclismo. Da quel momento, per il suo compleanno, desidera una bici da corsa come quelle di una volta: gli autori di questo libro ce lo... leggi tutto

La sfida di tradurre la leggerezza (perduta)

Spesso ci capita di osservare nel mondo della traduzione e nelle scuole che si dedicano al suo insegnamento un nuovo interesse verso i libri per bambini e ragazzi. Su questo blog ne abbiamo già parlato (con Marta Rota e Sara Elena Rossetti). Siamo colpiti dall’attenzione che alle nostre... leggi tutto

La memoria, il silenzio, la semplicità

Il nostro ultimo volume degli Anni in tasca è di una scrittrice cilena molto conosciuta, Maria José Ferrada, di cui già abbiamo (felicemente) in catalogo Il segreto delle cose. Con queste brevi riflessioni Maria José, oggi, ci introduce a quelle che sono alcune delle migliori e più riconoscibili... leggi tutto

Un esercizio di sintesi

Dopo la presentazione, qualche settimana fa, dell'album Il burrone, con testo di Giuseppe Caliceti, nella collana Linguacce, ecco il punto di vista dell'illustratrice che racconta il dietro le quinte del proprio lavoro. [di Liuna Virardi] Quando Giovanna Zoboli mi propose di illustrare Il burrone... leggi tutto

Un bambino è un bambino

[di Barbara Scotti] «L’intervento internazionale a favore dei bambini è un test sulla nostra civilizzazione. Rivela l’esistenza del nostro essere migliore, quell’essere che è così facile oscurare nella vita quotidiana. Dimostra che non siamo ciechi di fronte al viso emaciato di un bambino che sta... leggi tutto

Mettere al centro la scrittura

[di Silvia Rubechi] Da cinque anni, alla mostra e al concorso Libri fatti a mano, che si tengono ogni anno a Pieve Santo Stefano nel mese di Aprile, affianchiamo un evento parallelo con il quale il nostro pubblico bambino e adulto ha l’occasione di incontrare la bellezza attraverso immagini e... leggi tutto

Sono arrivati i Minitopi!

Da qualche giorno sono arrivati sugli scaffali delle librerie quattro nuovi albi illustrati. Beh, non proprio nuovi nuovi: si tratta della riproposta di quattro titoli “storici” del nostro catalogo. Una ristampa, diranno a questo punto i nostri incliti lettori, domandandosi quale ragione ci sia di... leggi tutto